gemmi::cif::rules::field_sep struct